jjsep1960的部落格

We are commetted to working together on the basis of our common vision for the future of our country.

我們將基於對國家前途的共同願景，攜手合作。

~~~

阿富汗總統大選兩位候選人同意共組大聯合政府，候選人之一的阿布杜拉表態願意捐棄前嫌。

It's like the boiling frog.

就像是滾水煮青蛙

~~~

揭露美國國安局偵監行動無所不在的離職雇員史諾登表示，他是在國安局長克萊柏告訴國會沒有蓄意對美國民眾情蒐後，決定早日公布真相。

Clearly there will be an attempt to shift responsibility for the situation in the country.

對於國家當前處境，顯然會開始推卸責任。

~~~

烏克蘭總理亞琛紐克閃辭，被視為揭開國會大選的序幕。政治分析家亞奇曼科認為，亞氏想藉機和當前的爛攤子劃清界線。

I'll be on a beach somewhere, drinking out of a coconut.

我會在某處海灘暢飲椰子水.

It's madness.

這真的是瘋了

2014.06.06.

今天接到蘭蔻通知，由香頌升等到鑽石卡

由於資訊顯示得很詳細，我有了想多瞭解的想法，於是進入官網查詢，我的點數已到達一定數量，試著操作知道有各種禮品可兌換，每樣禮品都讓我產生很大的興趣，我換算一下，足夠換得我喜歡的，而且還剩下很多點數，於是我不客氣的點選了，約一個月後不少的禮品就會送到指定地點等待我的使用了

It's not about my future, it's about Scotland future.

公投跟我的前途無關，而是攸關蘇格蘭的未來。 

bunker 船用重油

air pollution fee 空污費

transmittance 透光率

Women have to dare to compete.

女性必須勇於競爭。

~~~

美國前國務卿希拉蕊・柯林頓在波士頓一場女性領袖會議演說，鼓勵女性把握機會實現自我，但沒提到自己2016年是否會競選總統。

岸電 Shore Power

遠洋船舶 Ocean Going Vessel

20呎標準貨櫃TEU Twenty-foot Equivalent Unit

變電站 substation

電纜線 power cable